1
00:00:01,900 --> 00:00:06,900
Masa dan Sarikata dibawakan kepada anda oleh The Charmed Team
2
00:00:15,830 --> 00:00:18,950
♫ Melihat sekeliling untuk seketika ♫
3
00:00:18,950 --> 00:00:22,960
♫ Namun kisah itu belum sampai ke penghujungnya ♫
4
00:00:22,960 --> 00:00:29,850
♫ Saya tidak tahu dengan siapa saya akan menghabiskan semua masa yang berlarutan ini tanpa harapan ♫
5
00:00:31,220 --> 00:00:34,360
♫ & lt; i & gt; Sebagai tiupan yang berlalu berlarutan & lt;
6
00:00:34,360 --> 00:00:38,180
♫ Meniup payung saya ♫
7
00:00:38,180 --> 00:00:40,750
♫ & Lt; i & gt; Ini semua kerana kamu & lt;
8
00:00:40,750 --> 00:00:48,830
i & gt; ♫ Saya menunggu berkali-kali ♫ ♫ ♫ Di sini ♫
9
00:00:48,830 --> 00:00:52,760
♫ Bertemu anda ♫
10
00:00:52,760 --> 00:00:56,600
♫ & Lt; i & gt; Membawa saya segala-galanya & lt; i & gt; ♫
11
00:00:56,600 --> 00:01:01,220
♫ & lt; i & gt; Semua kebetulan hanya & lt;
12
00:01:01,220 --> 00:01:04,410
♫ Asuhan yang telah ditetapkan oleh takdir ♫
13
00:01:04,410 --> 00:01:08,040
♫ Bertemu anda ♫
14
00:01:08,040 --> 00:01:11,940
♫ Akhirnya membuatkan saya percaya ♫
15
00:01:11,940 --> 00:01:18,440
♫ Dalam kehidupan, ♫
♫ tujuan perjalanan yang berlarutan dan sunyi ini ♫
16
00:01:18,440 --> 00:01:26,530
♫ & Lt; i & gt; Ia hanya untuk bertemu anda & lt;
17
00:01:26,530 --> 00:01:30,050
& Lt; i & gt; [Senang Bertemu dengan Anda] & Lt;
18
00:01:30,050 --> 00:01:33,000
[Episod 12
19
00:01:34,200 --> 00:01:35,960
Apakah kekacauan ini?
20
00:01:35,960 --> 00:01:38,340
mak
21
00:01:38,340 --> 00:01:40,770
Apa yang awak sembunyikan daripada saya?
22
00:01:40,770 --> 00:01:43,450
Anda memberi perhatian tambahan kepada Gao Jie dalam pertandingan itu.
23
00:01:43,450 --> 00:01:45,700
Saya mendapati ia pelik ketika itu.
24
00:01:48,620 --> 00:01:54,010
Apa yang berlaku antara kamu, ayah saya dan Gao Jie?
25
00:01:58,180 --> 00:02:02,190
Saya tahu ayah saya pernah berkahwin sekali sebelum ini.
26
00:02:03,770 --> 00:02:05,380
Nah...
27
00:02:22,030 --> 00:02:25,870
Ok, saya boleh beritahu awak sekarang.
28
00:02:25,870 --> 00:02:30,140
Lagipun, lambat laun anda akan mengetahuinya sendiri.
29
00:02:30,140 --> 00:02:33,280
Ayah awak pernah kahwin sebelum saya.
30
00:02:55,130 --> 00:02:57,790
Jadi ini adalah kebenaran.
31
00:03:01,270 --> 00:03:04,230
Jadi Gao Jie ialah anak perempuan ayah saya yang lain.
32
00:03:05,640 --> 00:03:10,890
Jadi dia...dia adik tiri saya.
33
00:03:10,890 --> 00:03:12,270
Jadi apa yang dia buat kali ini
34
00:03:12,270 --> 00:03:14,480
untuk mencetuskan pergaduhan antara kamu dan ayah?
35
00:03:15,440 --> 00:03:18,850
Saya membeli rumah untuk pelaburan,
36
00:03:18,850 --> 00:03:21,710
Tetapi saya tidak nampak bahawa keluarga Gao Jie tinggal di sana.
37
00:03:22,700 --> 00:03:28,240
Ibu, adakah anda benar-benar tidak tahu ini sebelum ini?
38
00:03:31,100 --> 00:03:33,060
Tidak mengapa untuk memberitahu anda.
39
00:03:33,060 --> 00:03:37,590
Saya cuma benci melihat ayah awak kerap ke sana.
40
00:03:37,590 --> 00:03:40,100
Saya rasa tidak selesa.
41
00:03:40,100 --> 00:03:44,190
Ibu, jangan risau. Saya akan berada di sisi awak selamanya.
42
00:03:45,490 --> 00:03:50,370
Sekarang saya bimbang bukan sahaja tentang diri saya tetapi juga anda.
43
00:03:50,370 --> 00:03:53,170
Kepala ayah awak bercelaru sekarang.
44
00:03:53,170 --> 00:03:55,340
Dia bercakap tentang pampasan untuk keluarga Pan.
45
00:03:55,340 --> 00:03:57,160
Itu tidak masuk akal.
46
00:03:57,160 --> 00:03:58,880
Jika ini masih belum diselesaikan,
47
00:03:58,880 --> 00:04:02,070
Bagaimana jika orang yang mempunyai motif tersembunyi mengetahui dan mendedahkannya kepada umum,
48
00:04:02,070 --> 00:04:07,030
Saya takut anda akan terlibat dan dikenakan ejekan.
49
00:04:09,600 --> 00:04:13,730
Ibu, jangan risau. Saya akan bercakap dengan ayah saya.
50
00:04:13,730 --> 00:04:18,190
Tetapi anda juga harus bertenang dan berhenti bergaduh dengan ayah.
51
00:04:29,440 --> 00:04:33,930
Doktor, doktor.
Keadaan pesakit dari katil 24 semakin teruk.
52
00:04:36,550 --> 00:04:39,950
Katil 24? datuk!
53
00:04:41,140 --> 00:04:43,620
Atuk, Atuk!
54
00:04:43,620 --> 00:04:46,660
Atuk, Atuk!
55
00:04:48,670 --> 00:04:51,480
Bagaimanakah keadaan pesakit dari katil 24?
56
00:04:51,480 --> 00:04:54,470
-Dia masih dalam bahaya.
-Boleh saya masuk?
57
00:04:54,470 --> 00:04:56,320
bukan sekarang.
58
00:04:56,320 --> 00:04:58,450
Tolong, izinkan saya masuk!
59
00:04:58,450 --> 00:05:00,350
Ini peraturan kami. Anda tidak boleh melawat buat masa ini.
60
00:05:00,350 --> 00:05:02,760
Tolong tunggu dengan sabar.
61
00:05:04,060 --> 00:05:06,080
Terima kasih.
62
00:05:50,330 --> 00:05:55,610
Xiao Jie. Saya tidak mahu mendapat suntikan. Jom balik rumah.
63
00:05:55,610 --> 00:05:57,790
Saya tidak mahu mendapat suntikan. Saya tidak mahu tinggal di sini.
64
00:05:57,790 --> 00:06:02,120
Ibu tiada siapa yang melakukan suntikan pada kamu.
65
00:06:02,120 --> 00:06:05,700
Itu datuk, dia jatuh sakit.
66
00:06:05,700 --> 00:06:07,580
Ayah sakit?
67
00:06:07,580 --> 00:06:10,980
Mana ayah saya?
68
00:06:10,980 --> 00:06:13,260
Mana ayah saya?
69
00:06:13,260 --> 00:06:19,520
Atuk...datuk adalah...
70
00:06:19,520 --> 00:06:22,690
Saya ingin menunjukkan kepadanya anak patung saya.
71
00:06:24,350 --> 00:06:27,660
Mari kita duduk di sana dahulu.
72
00:06:33,840 --> 00:06:37,000
Saya ingin menunjukkan kepadanya ini.
73
00:06:38,580 --> 00:06:41,590
[Muzik sayu]
74
00:06:41,590 --> 00:06:43,440
terima kasih.
75
00:06:43,440 --> 00:06:46,910
Anda tidak perlu mengucapkan terima kasih kepada saya.
Bagaimana keadaannya?
76
00:06:48,440 --> 00:06:50,800
Dia telah berada di dalam selama berjam-jam.
77
00:06:50,800 --> 00:06:53,330
Doktor sudah keluar lagi.
78
00:06:53,330 --> 00:06:58,070
Mereka mengatakan mereka menyelamatkannya.
79
00:07:00,180 --> 00:07:04,870
tak apa. Saya akan tinggal bersama awak sepanjang masa.
80
00:07:11,360 --> 00:07:13,490
Doktor, apa khabar datuk saya?
81
00:07:13,490 --> 00:07:17,080
Saya minta maaf tetapi dia dalam keadaan teruk.
82
00:07:17,080 --> 00:07:21,540
Kami cuba yang terbaik.
83
00:07:22,920 --> 00:07:25,780
tetapi sila bersedia untuk yang terburuk.
84
00:07:25,780 --> 00:07:27,600
Dia tidak mempunyai banyak masa lagi.
85
00:07:27,600 --> 00:07:29,910
Itu mustahil. Tidak, doktor!
86
00:07:29,910 --> 00:07:34,020
Anda perlu menyelamatkannya, doktor, doktor!
87
00:07:34,020 --> 00:07:36,270
Xiao Jie
88
00:07:36,270 --> 00:07:41,600
Apa yang salah dengan awak, Xiao Jie?
89
00:07:41,600 --> 00:07:43,760
Xiao Jie.
90
00:07:43,760 --> 00:07:47,300
Xiao Jie
91
00:07:47,300 --> 00:07:49,340
Xiao Jie
92
00:07:50,680 --> 00:07:55,610
Xiao Jie, jangan menangis.
93
00:07:55,610 --> 00:08:00,680
Xiao Jie, jangan menangis.
94
00:08:05,900 --> 00:08:11,190
Xiao Jie, jangan menangis. jangan menangis.
95
00:08:13,040 --> 00:08:17,840
Daddy adalah pepijat yang malas.
96
00:08:23,150 --> 00:08:24,890
datuk
97
00:08:26,420 --> 00:08:29,640
Awak tak boleh tinggalkan saya dan ibu sendirian.
98
00:08:33,850 --> 00:08:39,260
Tolong sembuh.
99
00:08:43,260 --> 00:08:46,970
Datuk, adakah kamu mendengar saya?
100
00:08:48,720 --> 00:08:50,690
datuk
101
00:08:52,630 --> 00:08:57,080
datuk, datuk.
102
00:08:59,070 --> 00:09:01,750
datuk
103
00:09:07,830 --> 00:09:10,220
Daddy dah bangun.
104
00:09:29,300 --> 00:09:34,430
Xiao Jie.
105
00:09:34,430 --> 00:09:37,800
Saya takut datuk tidak dapat hadir kali ini.
106
00:09:38,950 --> 00:09:44,440
Saya tidak boleh melindungi awak
107
00:09:46,840 --> 00:09:48,650
dan ibu awak lagi.
108
00:09:49,920 --> 00:09:52,410
Berhenti berkata sedemikian.
109
00:09:54,310 --> 00:09:56,860
Anda akan baik-baik saja.
110
00:09:56,860 --> 00:10:01,890
Ayah, lihat. Saya membuat tocang untuknya.
111
00:10:01,890 --> 00:10:05,990
Saya akhirnya selesai. Tengok.
112
00:10:05,990 --> 00:10:07,670
bagus.
113
00:10:10,250 --> 00:10:15,620
Datuk, anda telah banyak menyumbang untuk ibu saya dan saya.
114
00:10:15,620 --> 00:10:18,900
Saya belum bayar balik awak.
115
00:10:20,090 --> 00:10:26,120
Saya akan membawa anda melancong ke banyak tempat yang bagus.
116
00:10:26,120 --> 00:10:30,660
Dan membelikan anda banyak makanan yang lazat.
117
00:10:30,660 --> 00:10:33,410
Tolong sembuh.
118
00:10:34,450 --> 00:10:40,530
Anda seorang gadis yang baik.
119
00:10:41,870 --> 00:10:47,830
Dengan cucu yang baik seperti awak,
120
00:10:48,530 --> 00:10:56,960
Saya berpuas hati dengan kehidupan saya.
121
00:10:59,480 --> 00:11:02,110
awak juga berjanji,
122
00:11:02,110 --> 00:11:05,040
untuk mengajar saya kerajinan anda dalam membuat perhiasan.
123
00:11:06,040 --> 00:11:08,820
Anda sentiasa menjaga kata-kata anda.
124
00:11:08,820 --> 00:11:10,820
Awak tak boleh mungkir janji.
125
00:11:10,820 --> 00:11:18,530
Kali ini saya takut saya terpaksa
126
00:11:18,530 --> 00:11:21,060
mungkir janji saya.
127
00:11:23,750 --> 00:11:27,530
Macam mana awak boleh tinggalkan saya dan ibu saya?
128
00:11:27,530 --> 00:11:32,560
Ayah, kamu harus menjaga kata-katamu.
Awak dah janji
129
00:11:32,560 --> 00:11:36,030
anda akan memberi saya ganjaran selepas saya menyelesaikan tocangnya.
130
00:11:36,030 --> 00:11:40,670
Ok, ok, ok.
131
00:11:40,670 --> 00:11:42,950
awak janji.
132
00:11:51,000 --> 00:11:53,400
Saya tidak mahu
133
00:11:53,400 --> 00:11:55,600
tinggalkan awak dan ibu awak.
134
00:11:58,400 --> 00:12:00,600
Saya tidak takut mati.
135
00:12:02,000 --> 00:12:06,500
Tapi saya afaraid
136
00:12:11,800 --> 00:12:14,100
Saya takut awak dan ibu awak
137
00:12:15,300 --> 00:12:19,600
tidak boleh dijaga.
138
00:12:24,400 --> 00:12:29,800
Teman lelaki, teman lelaki Xiao Yu.
139
00:12:36,000 --> 00:12:39,500
Atuk, jangan risau.
140
00:12:39,500 --> 00:12:45,000
Saya akan cuba sedaya upaya untuk melindungi Xiao Jie dan ibunya.
141
00:12:45,000 --> 00:12:47,100
Dan saya akan menjaga mereka dengan baik.
142
00:13:30,800 --> 00:13:33,100
Tolonglah
143
00:13:34,400 --> 00:13:40,600
Tolong jangan
144
00:13:40,600 --> 00:13:42,200
gagalkan dia.
145
00:13:56,800 --> 00:13:59,400
datuk!
146
00:13:59,400 --> 00:14:04,200
Ayah, jangan tertidur.
147
00:14:04,200 --> 00:14:07,200
Atuk, jangan tertidur!
148
00:14:07,200 --> 00:14:09,500
Ayah, jangan tertidur.
149
00:14:12,200 --> 00:14:15,200
Atuk, jangan tertidur.
150
00:14:16,000 --> 00:14:19,600
Tolong bangun, bangun.
151
00:14:19,600 --> 00:14:25,700
Tolong bangun, bangun. Atuk...jangan!
152
00:14:34,900 --> 00:14:37,000
Tuan
153
00:14:51,400 --> 00:14:54,600
Kenapa awak minum begitu banyak?
154
00:14:54,600 --> 00:14:59,000
Miliki yang ini untuk jalan ke syurga.
155
00:15:01,200 --> 00:15:05,200
awak buat apa? Tindakan yang tidak menyenangkan!
156
00:15:07,760 --> 00:15:09,790
Tidak menyenangkan?
157
00:15:09,800 --> 00:15:13,000
Bukankah ini yang anda mahukan?
158
00:15:13,000 --> 00:15:15,200
Adakah anda berpuas hati sekarang?
159
00:15:15,200 --> 00:15:18,400
Apa masalah awak? apa yang awak cakap ni?
160
00:15:18,400 --> 00:15:20,200
Saya tidak boleh berasa yakin
161
00:15:20,200 --> 00:15:23,400
jadi saya kembali ke hospital.
Doktor memberitahu saya
162
00:15:23,400 --> 00:15:26,500
dia telah meninggal dunia.
163
00:15:32,200 --> 00:15:34,390
Dia sudah mati?
164
00:15:35,400 --> 00:15:37,400
Macam mana?
165
00:15:37,400 --> 00:15:40,200
Anda memaksa mereka pergi supaya anda boleh memiliki rumah itu.
166
00:15:40,200 --> 00:15:45,000
Dia diserang sakit jantung kerana awak.
Doktor tidak dapat menyelamatkan nyawanya!
167
00:15:45,000 --> 00:15:49,400
Lihat apa yang anda lakukan!
Dan anda masih fikir itu tidak mencukupi?
168
00:15:49,400 --> 00:15:51,800
Macam mana?
169
00:15:55,630 --> 00:15:58,270
Buat apa awak merenung saya?
170
00:16:00,200 --> 00:16:02,200
Saya pergi menuntut rumah itu secara sah.
171
00:16:02,200 --> 00:16:05,200
Bagaimana saya tahu dia boleh jatuh sakit seperti ini?
172
00:16:06,200 --> 00:16:09,200
Jika anda tidak melawat mereka begitu kerap,
173
00:16:09,200 --> 00:16:13,400
Saya tidak akan memaksa mereka untuk bergerak seperti ini!
174
00:16:13,400 --> 00:16:14,800
saya tak kisah.
175
00:16:14,800 --> 00:16:17,600
Anda tidak boleh menyalahkan saya untuk ini.
176
00:16:17,600 --> 00:16:20,000
Dia sudah pun meninggal dunia.
177
00:16:20,000 --> 00:16:25,400
Tetapi semua yang anda fikirkan
sedang melepaskan tanggungjawab anda dan menyalahkan orang mati!
178
00:16:26,400 --> 00:16:28,200
Wu Xiaoci
179
00:16:29,100 --> 00:16:31,600
Selepas bertahun-tahun kita hidup bersama,
180
00:16:31,600 --> 00:16:36,300
kenapa aku tak sedar yang kau ni perempuan jahat!
181
00:16:38,200 --> 00:16:40,000
Saya memberitahu anda,
182
00:16:40,000 --> 00:16:41,800
karma adalah jalang.
183
00:16:41,800 --> 00:16:45,200
Adakah anda tidak takut karma apabila anda melakukan perkara sedemikian?
184
00:16:45,200 --> 00:16:47,400
Sudah cukupkah anda berkata?
185
00:16:47,400 --> 00:16:51,300
Awak buat bunyi macam saya nak bunuh dia.
186
00:16:52,400 --> 00:16:54,400
Bagaimana pula dengan memberi mereka rumah itu
187
00:16:54,400 --> 00:16:57,700
sebagai pampasan.
188
00:16:58,400 --> 00:17:00,200
Itulah kehidupan.
189
00:17:00,200 --> 00:17:04,400
Dia sudah mati! Bolehkah anda menukar kehidupan dengan rumah?
190
00:17:04,400 --> 00:17:07,400
Jangan lupa En.Pan
191
00:17:07,400 --> 00:17:10,100
dulu cikgu awak!
192
00:17:11,000 --> 00:17:12,600
Dengar
193
00:17:12,600 --> 00:17:15,000
Kami sekeluarga! Lebih baik anda fikirkan baik-baik
194
00:17:15,000 --> 00:17:18,800
bahawa anda sepatutnya berada di pihak saya!
195
00:17:19,800 --> 00:17:22,800
Gao Hai. Huihui akan kembali.
196
00:17:22,800 --> 00:17:28,400
Saya memberi amaran kepada anda. Saya melarang awak daripada memberitahu dia perkara ini.
197
00:17:32,200 --> 00:17:34,400
Wu Xiaoci!
198
00:18:00,000 --> 00:18:03,200
Taman Shen Komuniti Taikang.
199
00:18:34,800 --> 00:18:36,600
cantik.
200
00:18:38,800 --> 00:18:42,400
Xiao Jie, lihat.
201
00:18:46,400 --> 00:18:48,300
Adakah dia cantik?
202
00:18:53,100 --> 00:18:55,800
Saya akan tunjukkan pada ayah.
203
00:18:55,800 --> 00:18:58,600
Jom cari ayah.
204
00:18:59,800 --> 00:19:01,800
datuk
205
00:19:03,730 --> 00:19:06,730
Kami tidak akan melihatnya lagi.
206
00:19:09,400 --> 00:19:11,600
saya tahu.
207
00:19:11,600 --> 00:19:14,600
Daddy main sorok-sorok dengan kita kan?
208
00:19:14,600 --> 00:19:17,200
Saya suka sorok-sorok.
209
00:19:22,400 --> 00:19:26,300
Jom cari dia!
210
00:19:27,000 --> 00:19:30,000
Kami tidak akan dapat melihat datuk lagi.
211
00:19:31,200 --> 00:19:35,300
kenapa? Ke mana dia pergi?
212
00:19:38,400 --> 00:19:43,100
Atuk...atuk meninggal dunia.
213
00:19:44,400 --> 00:19:47,200
Kami tidak akan melihatnya lagi.
214
00:19:47,200 --> 00:19:49,100
Itu tidak mungkin.
215
00:19:51,800 --> 00:19:55,400
Ayah akan tinggal bersama Xiao Jie dan saya.
216
00:19:55,400 --> 00:19:58,200
Dia tidak akan pergi selama-lamanya.
217
00:19:59,800 --> 00:20:02,000
saya nak balik rumah. Saya nak cari ayah.
218
00:20:02,000 --> 00:20:04,600
-Saya mahu mencari ayah.
-Tidak tidak.
219
00:20:04,600 --> 00:20:10,000
Saya mahu pulang, saya mahu pulang! Saya nak cari ayah!
220
00:20:13,000 --> 00:20:14,500
mak
221
00:20:15,800 --> 00:20:17,200
Ibu, dengar cakap saya.
222
00:20:17,200 --> 00:20:20,700
Makcik tengok siapa kat sini?
223
00:20:21,800 --> 00:20:23,200
Xiao Yu?
224
00:20:23,200 --> 00:20:24,800
Bagaimana dengan bertenang?
225
00:20:24,800 --> 00:20:28,000
Atuk pergi melawat nenek. Dia sangat merinduinya
226
00:20:28,000 --> 00:20:30,400
jadi dia pergi berjumpa dengannya.
227
00:20:34,400 --> 00:20:38,600
Xiao Jie, kenapa awak menangis?
228
00:20:38,600 --> 00:20:39,400
saya sihat.
229
00:20:39,400 --> 00:20:41,600
jangan menangis.
230
00:20:43,910 --> 00:20:46,590
Jadi ayah telah meninggalkan kita?
231
00:20:46,600 --> 00:20:51,000
Atuk bercakap dengan saya sebelum dia pergi.
Dia minta saya jaga awak
232
00:20:51,000 --> 00:20:53,200
dan Xiao Jie.
233
00:20:53,200 --> 00:20:57,500
Jadi izinkan atuk bersatu semula dengan nenek.
234
00:20:59,200 --> 00:21:02,300
Lihat, apa ini?
235
00:21:04,200 --> 00:21:07,600
Tengok nak sarapan apa?
236
00:21:09,000 --> 00:21:11,200
Batang roti goreng dalam!
237
00:21:11,200 --> 00:21:13,600
Saya mahukannya!
238
00:21:14,800 --> 00:21:17,100
Saya akan mempunyai batang roti goreng dalam!
239
00:22:22,970 --> 00:22:28,060
Kualiti sesuatu barang tidak bergantung pada harganya.
240
00:22:28,060 --> 00:22:32,780
Apa yang penting kita kekalkan semangat kerajinan.
241
00:22:48,000 --> 00:22:52,400
Hari ini, mari kita bekerjasama untuk pertandingan ini.
242
00:23:36,600 --> 00:23:40,990
Cuba untuk mengharungi kesedihan.
243
00:23:40,990 --> 00:23:45,730
Datuk kamu tidak mahu melihat kamu sedih dari syurga.
244
00:23:49,500 --> 00:23:55,370
Semua kata-kata penghibur itu
245
00:23:55,880 --> 00:23:58,770
telah diberitahu kepada ibu oleh saya malam tadi.
246
00:24:00,840 --> 00:24:03,190
Tetapi saya sedar,
247
00:24:04,280 --> 00:24:07,780
tidak kira berapa banyak kata-kata penghiburan yang saya katakan kepada orang lain,
248
00:24:08,880 --> 00:24:14,100
Saya tidak boleh menghiburkan diri saya.
249
00:24:21,500 --> 00:24:24,510
Sebenarnya saya boleh memahami awak dengan baik.
250
00:24:30,750 --> 00:24:33,700
Ketika itu, saya juga perlu berjumpa dengan ibu saya
251
00:24:42,170 --> 00:24:44,480
berlalu begitu sahaja.
252
00:24:49,910 --> 00:24:51,640
saya minta maaf.
253
00:24:53,440 --> 00:24:56,180
Maaf kerana mengingatkan anda tentang kenangan sedih.
254
00:25:07,630 --> 00:25:09,550
Sebenarnya
255
00:25:11,910 --> 00:25:17,530
Saya berasa lebih menyesal daripada kesedihan.
256
00:25:19,530 --> 00:25:23,690
Saya menyesal kerana saya tidak melakukan apa-apa untuknya.
257
00:25:24,420 --> 00:25:28,170
Saya tidak mahu dia mati sia-sia.
258
00:25:28,170 --> 00:25:33,580
Saya juga tidak mahu orang lain menegurnya pergi.
259
00:25:35,400 --> 00:25:37,440
Jadi saya akan mendengarnya
260
00:25:37,440 --> 00:25:40,480
untuk makan dan membesar
261
00:25:40,480 --> 00:25:42,550
supaya saya boleh membuktikan diri saya.
262
00:25:43,280 --> 00:25:45,200
Juga buktikan untuknya.
263
00:25:51,330 --> 00:25:53,550
datuk saya
264
00:25:54,030 --> 00:25:58,180
paling sayang mama.
265
00:25:59,900 --> 00:26:04,280
Dia bercakap tentang dia sebelum dia meninggal dunia.
266
00:26:04,280 --> 00:26:06,190
Sekarang dia sudah tiada,
267
00:26:06,190 --> 00:26:11,400
tanggungjawab harus ada pada saya.
268
00:26:15,860 --> 00:26:18,140
Apakah rancangan masa depan anda?
269
00:26:20,300 --> 00:26:23,350
Begitu banyak perkara yang berlaku hari ini.
270
00:26:24,400 --> 00:26:29,110
Bengkel terpaksa ditutup kerana datuk telah pergi.
271
00:26:29,110 --> 00:26:32,080
Ibu tidak boleh tinggal di sanatorium sepanjang masa.
272
00:26:32,080 --> 00:26:34,490
Saya perlu menyewa sebuah apartmen secepat mungkin.
273
00:26:34,490 --> 00:26:39,200
Saya akan berpindah dengan ibu saya
selepas tujuh hari pertama selepas kematian datuk9.
274
00:26:40,300 --> 00:26:42,800
Saya akan uruskan sewa apartmen.
275
00:26:42,800 --> 00:26:44,510
Anda tidak perlu risau tentang itu.
276
00:26:44,510 --> 00:26:48,400
Saya dah janji dia jaga awak dengan baik.
277
00:26:49,470 --> 00:26:55,110
Apa yang anda katakan pada hari yang lain
hanya untuk membantu datuk meninggal dunia tanpa risau.
278
00:26:56,120 --> 00:26:58,200
Anda tidak perlu mengambil terlalu banyak beban.
279
00:27:01,280 --> 00:27:04,350
Adakah anda akan melihat ibu anda sebagai beban anda?
280
00:27:04,350 --> 00:27:05,970
Sudah tentu tidak.
281
00:27:05,970 --> 00:27:07,910
Saya juga tidak.
282
00:27:27,100 --> 00:27:29,250
-Gao Jie
-Si Cheng?
283
00:27:29,250 --> 00:27:30,790
Kenapa awak ada di sini?
284
00:27:30,790 --> 00:27:33,670
Saya dengar perkara buruk berlaku dalam keluarga awak.
285
00:27:33,670 --> 00:27:37,300
Saya mahu melihat sama ada saya boleh membantu.
286
00:27:44,260 --> 00:27:45,940
izinkan saya memperkenalkan,
287
00:27:45,940 --> 00:27:49,280
ini pegawai atasan saya di Fansi, Si Cheng.
288
00:27:49,280 --> 00:27:51,640
Ini kawan saya, Yu Zhi.
289
00:27:51,640 --> 00:27:53,920
Sila masuk.
290
00:28:02,080 --> 00:28:03,560
Sila ambil tempat duduk.
291
00:28:05,980 --> 00:28:08,700
Jadi adakah anda bekas atasannya?
292
00:28:08,700 --> 00:28:11,990
Kami adalah rakan sekerja dahulu dan kini berkawan.
293
00:28:11,990 --> 00:28:15,170
Izinkan saya memperkenalkan diri saya sekali lagi. Nama saya Yu Zhi.
294
00:28:33,200 --> 00:28:35,310
Si Cheng
295
00:28:35,310 --> 00:28:38,230
Adakah anda menggugurkan ini?
296
00:28:39,400 --> 00:28:41,930
Saya tidak boleh mengambil wang anda.
297
00:28:43,700 --> 00:28:47,180
Gao Jie, awak berani menganggur sekarang
298
00:28:47,180 --> 00:28:51,440
dan anda mengalami kesukaran di rumah jadi anda memerlukan wang itu.
299
00:28:51,440 --> 00:28:54,840
Sebelum datuk meninggal dunia,
dia tidak suka berhutang dengan orang lain.
300
00:28:54,840 --> 00:28:57,120
Saya menghargai isyarat anda.
301
00:29:00,500 --> 00:29:02,270
Ketua Pengurus Si
302
00:29:03,120 --> 00:29:08,420
Anda tahu bahawa Gao Jie seorang gadis yang tegar.
303
00:29:08,420 --> 00:29:13,000
Oleh kerana dia telah menyatakan dirinya, sila hormati dia.
304
00:29:13,000 --> 00:29:17,470
Tambahan pula, perkara yang paling dia perlukan sekarang
adalah sokongan daripada rakan-rakannya.
305
00:29:17,470 --> 00:29:20,690
Jadi kita kena percayakan dia
supaya dia dapat menjaga masa depannya dengan baik.
306
00:29:22,190 --> 00:29:25,800
Ok, saya akan ikut kehendak awak.
307
00:29:27,050 --> 00:29:31,340
Namun, sekiranya timbul kesulitan,
anda boleh datang kepada saya segera.
308
00:29:32,070 --> 00:29:33,730
Terima kasih.
309
00:29:36,060 --> 00:29:42,810
[Pintu dibuka]
310
00:29:45,670 --> 00:29:47,830
awak pergi mana?
311
00:29:49,120 --> 00:29:51,160
Kenapa awak ada di sini?
312
00:29:55,270 --> 00:29:58,400
Saya tidak dapat mencari awak pada siang hari.
313
00:29:58,400 --> 00:29:59,890
Apa yang anda lakukan?
314
00:30:01,980 --> 00:30:04,240
Sesuatu berlaku kepada keluarga kawan saya.
315
00:30:06,200 --> 00:30:07,860
Gao Jie?
316
00:30:11,510 --> 00:30:15,990
Adakah anda membalas e-mel daripada pembekal kami?
317
00:30:17,400 --> 00:30:18,950
E-mel?
318
00:30:30,510 --> 00:30:33,030
[Notis berkenaan pelarasan harga bekalan bahan mentah]
319
00:30:34,300 --> 00:30:37,240
Naikkan harga sebanyak 30%?
320
00:30:37,240 --> 00:30:42,320
E-mel telah dihantar selama tiga hari tetapi anda tidak menyemaknya!
321
00:30:43,550 --> 00:30:46,260
Pembekal meminta untuk menaikkan harga sebanyak 30%,
322
00:30:46,260 --> 00:30:51,080
bermakna kos kita akan berganda.
323
00:30:51,080 --> 00:30:53,430
Mu Ziyun pergi ke sana pada hari dia mengetahui berita itu.
324
00:30:53,430 --> 00:30:56,070
Dia masih belum balik lagi.
325
00:30:56,070 --> 00:30:58,700
Walaupun kami bekerjasama dengan Cilian,
326
00:30:58,700 --> 00:31:03,610
kami tidak mempunyai kelebihan pada masa kami melancarkan produk kami.
327
00:31:03,610 --> 00:31:07,730
Berapa banyak peluang yang telah anda sia-siakan untuk satu hari?
328
00:31:07,730 --> 00:31:09,640
Saya akan mengendalikannya sekarang.
329
00:31:11,210 --> 00:31:13,000
Yu Zhi, jangan lupa
330
00:31:13,000 --> 00:31:17,400
niat asal anda untuk bekerja di Ruihua.
331
00:31:17,400 --> 00:31:21,310
Anda telah berusaha keras untuk memenangkan Mu Xiaoci
sebagai cip tawar-menawar anda terhadap Mu Ziyun.
332
00:31:21,310 --> 00:31:23,230
Jangan lepaskan maksud anda.
333
00:31:23,230 --> 00:31:24,110
saya tahu.
334
00:31:24,110 --> 00:31:26,070
Anda tidak.
335
00:31:27,100 --> 00:31:29,730
Anda mengabdikan diri anda sepenuhnya kepada Gao Jie.
336
00:31:29,730 --> 00:31:31,880
Apa lagi yang anda peduli?
337
00:31:31,880 --> 00:31:33,570
Gao Jie boleh membantu anda dengan apa-apa.
338
00:31:33,570 --> 00:31:35,400
Mengapa anda menghabiskan begitu banyak masa dengannya?
339
00:31:35,400 --> 00:31:37,800
Dia berbeza dengan wanita lain.
340
00:31:37,800 --> 00:31:40,530
Anda berkata anda akan berhenti campur tangan apa-apa tentang dia.
341
00:31:40,530 --> 00:31:44,210
Mengapa anda akan kembali pada kata-kata anda?
342
00:31:44,210 --> 00:31:49,110
Abang, kita cuti kerja sekarang
tapi kenapa awak layan saya macam bos.
343
00:31:51,400 --> 00:31:53,780
Ok ajar saya.
344
00:31:53,780 --> 00:31:55,880
Ajar saya bagaimana untuk melakukannya.
345
00:31:55,880 --> 00:32:00,170
Abang mudah faham.
346
00:32:00,170 --> 00:32:04,670
Jika mereka kehilangan pesanan daripada Ruihua dan mendarat a
reputasi terkenal kerana menaikkan harga dalam masa yang singkat
347
00:32:04,670 --> 00:32:06,800
Apa yang mereka hilangkan jauh dari apa yang mereka perolehi.
348
00:32:06,800 --> 00:32:11,140
Melainkan pemegang kepentingan berakar untuk mereka.
349
00:32:11,140 --> 00:32:14,950
Pemegang kepentingan ini berkemungkinan besar adalah Mu Ziyun.
350
00:32:14,950 --> 00:32:18,220
Saya hanya perlu memikirkan apa yang Mu tawarkan kepada mereka.
351
00:32:18,220 --> 00:32:21,080
Kemudian saya boleh menghancurkan pakatan mereka dengan mudah.
352
00:32:23,520 --> 00:32:25,640
Anda masih berfikir dengan jelas.
353
00:32:25,640 --> 00:32:27,820
Jadi kewajipan terletak pada anda.
354
00:32:27,820 --> 00:32:29,620
Saya akan uruskannya sekarang.
355
00:32:38,200 --> 00:32:40,060
By the way, abang.
356
00:32:40,060 --> 00:32:44,640
Jika saya boleh menyelesaikan krisis dengan pembekal.
357
00:32:44,640 --> 00:32:46,810
Bolehkah anda memenuhi syarat saya?
358
00:32:48,050 --> 00:32:50,020
Awak bercakap tentang syarat dengan saya?
359
00:32:50,100 --> 00:32:52,020
Tidak. Ia adalah sekeping kek untuk anda.
360
00:32:52,020 --> 00:32:56,560
Saya hanya mahu Gao Jie menyertai pasukan tatahan kami.
361
00:32:57,080 --> 00:32:58,860
tak boleh.
362
00:32:58,860 --> 00:33:00,030
kenapa?
363
00:33:00,030 --> 00:33:03,560
Bolehkah anda berhenti menilai dia melalui cermin mata berwarna?
364
00:33:03,560 --> 00:33:05,770
Tidak kira bagaimana saya menilai dia.
365
00:33:05,770 --> 00:33:09,900
Tetapi jika dia bekerja di Ruihua,
sikap kerja objektif anda akan terjejas.
366
00:33:09,900 --> 00:33:13,190
Ia akan menjejaskan lagi kerjasama dengan Gao Hui.
367
00:33:13,190 --> 00:33:19,050
Saya tidak akan membenarkan faktor tidak stabil seperti itu
yang akan menjejaskan dua pekerja saya untuk bekerja di Ruihua.
368
00:33:19,050 --> 00:33:21,120
tidak pernah.
369
00:33:30,830 --> 00:33:33,140
Rong Cheng
370
00:33:33,140 --> 00:33:35,380
Rong Cheng
371
00:33:35,380 --> 00:33:36,700
[Percakapan dan langkah kaki yang tidak dapat didengari]
372
00:33:36,700 --> 00:33:40,850
[Percakapan dan langkah kaki yang tidak dapat didengari]
373
00:33:40,850 --> 00:33:42,570
[Percakapan dan langkah kaki yang tidak dapat didengari]
374
00:33:47,100 --> 00:33:51,230
Sudah tiga hari.
Orang sentiasa boleh bersatu semula selepas berpisah.
375
00:33:51,230 --> 00:33:54,680
Adakah anda datang berjumpa pembekal kami juga?
376
00:33:55,370 --> 00:33:59,370
Pembekal kami telah menaikkan harga
tetapi pasukan tatahan anda tidak mengemas kini saya setakat ini.
377
00:33:59,370 --> 00:34:01,090
Jadi saya terpaksa menyelesaikannya sendiri.
378
00:34:01,090 --> 00:34:03,300
Oh, jadi awak membantu kami.
379
00:34:03,300 --> 00:34:05,840
Jadi bagaimana hasilnya?
380
00:34:05,840 --> 00:34:08,060
Dah lama awak tak reply
381
00:34:08,060 --> 00:34:10,610
jadi ia telah diselesaikan dan tiada apa yang boleh saya lakukan.
382
00:34:10,610 --> 00:34:13,630
Oh, ia telah diselesaikan?
383
00:34:13,630 --> 00:34:16,440
Saya fikir anda menambah bahan api ke dalam api.
384
00:34:17,800 --> 00:34:22,090
Walau apa pun, kami berkongsi minat yang sama
terhadap luar.
385
00:34:22,090 --> 00:34:24,970
Anda cuba membina reputasi anda sendiri
dengan merobek martabat lawan.
386
00:34:24,970 --> 00:34:28,050
Anda merosakkan kepentingan syarikat kami.
387
00:34:28,050 --> 00:34:32,790
Anda menundukkan kami kepada cemuhan orang lain. Adakah anda tidak berasa malu?
388
00:34:32,790 --> 00:34:36,510
Jika anda cukup berkemampuan, anda boleh menurunkan harganya sendiri.
389
00:34:36,510 --> 00:34:39,540
Jika anda gagal berurusan dengan pembekal semata-mata,
390
00:34:39,540 --> 00:34:44,030
maka andalah yang akan mencemarkan nama baik Ruihua.
391
00:34:44,030 --> 00:34:46,090
Bagaimana anda fikir beg doushe itu
392
00:34:46,090 --> 00:34:48,760
mampu menimbulkan masalah untuk saya?
393
00:34:49,480 --> 00:34:53,540
Jangan bangga sangat awal.
Memandangkan anda mencadangkan untuk menguruskan syarikat dengan cara yang berbeza,
394
00:34:53,540 --> 00:34:56,270
anda harus membuktikan diri anda betul.
395
00:34:56,270 --> 00:34:59,970
Hanya halangan kecil yang timbul sekarang,
396
00:35:00,910 --> 00:35:03,050
keberanian anda sudah berkurangan?
397
00:35:03,820 --> 00:35:07,130
Terima kasih atas ceramah Pengurus Besar Mu.
Oleh kerana anda telah membuat langkah anda,
398
00:35:07,130 --> 00:35:09,530
Saya akan menanganinya dengan teliti.
399
00:35:12,120 --> 00:35:17,130
berani. Tapi jangan buat kesilapan ayah awak lagi.
400
00:35:17,130 --> 00:35:19,800
Jangan menjadi orang yang banyak bercakap tetapi melakukan yang kecil.
401
00:37:41,240 --> 00:37:45,540
Xiao Jie, Adakah anda ok?
402
00:37:52,490 --> 00:37:55,250
Adakah itu jelas?
403
00:37:56,710 --> 00:37:59,340
Jika Wu Xiaoci menghantar anda untuk menuntut rumah itu,
404
00:37:59,340 --> 00:38:01,040
seperti yang anda boleh lihat
405
00:38:01,040 --> 00:38:04,920
Saya sedang mengemas sekarang dan saya akan mengosongkannya secepat mungkin.
406
00:38:04,920 --> 00:38:08,770
Xiao Jie, bukan itu yang saya maksudkan.
407
00:38:08,770 --> 00:38:13,350
Saya hanya mahu melihat sama ada saya boleh membantu.
408
00:38:14,850 --> 00:38:17,820
Saya sangat kesal dengan datuk awak.
409
00:38:17,820 --> 00:38:20,110
Ini adalah kesalahan Wu Xiaoci.
410
00:38:20,110 --> 00:38:24,470
Saya minta maaf untuk dia. Tetapi dia telah pun meninggal dunia.
411
00:38:25,550 --> 00:38:29,720
saya kena fikir
412
00:38:29,720 --> 00:38:34,180
apa yang boleh saya lakukan untuk menebusnya untuk awak dan ibu awak.
413
00:38:38,220 --> 00:38:40,020
mengada-ngada?
414
00:38:41,260 --> 00:38:43,870
Identiti mana yang ingin anda gunakan untuk menciptanya?
415
00:38:52,750 --> 00:38:55,680
Anda tidak tahu bagaimana untuk bertindak balas, bukan?
416
00:38:55,680 --> 00:38:58,280
Saya boleh membalas untuk anda.
417
00:38:58,280 --> 00:39:03,290
Awak telah membuat keputusan untuk meninggalkan saya dan ibu saya
semasa saya kecil.
418
00:39:03,290 --> 00:39:05,180
Jadi anda telah bersedia
419
00:39:05,180 --> 00:39:07,960
untuk menjadi orang asing dengan ibu saya dan saya.
420
00:39:08,930 --> 00:39:11,900
Awak patut pergi. Jangan pernah datang kepada saya lagi.
421
00:39:11,900 --> 00:39:13,730
Xiao Jie
422
00:39:15,570 --> 00:39:20,730
Sikap pentingkan diri saya sebelum ini membawa kepada keadaan hari ini
423
00:39:20,730 --> 00:39:24,430
tapi kami sekeluarga. Ibu awak perlu dijaga.
424
00:39:24,430 --> 00:39:25,720
Sebuah keluarga?
425
00:39:25,720 --> 00:39:29,820
Wu Xiaoci, yang membawa kepada serangan jantung datuk saya, adalah keluarga kamu.
426
00:39:32,800 --> 00:39:36,030
Untuk tidak menyakiti saya,
427
00:39:36,030 --> 00:39:38,530
sejak saya mempunyai ingatan,
428
00:39:38,530 --> 00:39:42,430
datuk saya memberitahu saya bahawa ayah saya telah meninggal dunia.
429
00:39:48,040 --> 00:39:50,580
Walaupun saya sedih,
430
00:39:51,370 --> 00:39:56,780
Saya boleh bayangkan ayah saya seorang yang terhormat.
431
00:39:59,650 --> 00:40:01,540
Walau bagaimanapun,
432
00:40:02,670 --> 00:40:05,560
apabila awak muncul di hadapan saya,
433
00:40:06,330 --> 00:40:09,390
gelembung imaginasi saya pecah.
434
00:40:11,330 --> 00:40:16,190
Xiao Jie, saya bukan bapa yang berkelayakan.
435
00:40:16,190 --> 00:40:21,320
Tetapi anda adalah anak perempuan saya.
Sambungan fisiologi kita tidak boleh hilang.
436
00:40:21,320 --> 00:40:23,820
Sehingga hari ini,
437
00:40:23,820 --> 00:40:27,540
anda masih mencari alasan untuk mementingkan diri sendiri.
438
00:40:29,890 --> 00:40:32,370
Jika anda benar-benar mahu menebus kami,
439
00:40:32,370 --> 00:40:36,450
bagaimana anda boleh memanjakan Wu Xiaoci untuk menyakiti kami.
440
00:40:38,050 --> 00:40:41,250
Anda so called mengada-ada
441
00:40:41,250 --> 00:40:44,190
tidak lain hanyalah wang.
442
00:40:44,190 --> 00:40:48,990
Tetapi wang tidak boleh membeli semula datuk saya.
443
00:40:48,990 --> 00:40:50,680
Xiao Jie, awak tahu ini bukan maksud saya.
444
00:40:50,680 --> 00:40:54,750
Saya tak nak jumpa awak lagi. Dan juga Wu Xiaoci!
445
00:40:57,590 --> 00:41:00,230
Datuk saya pemurah.
446
00:41:01,860 --> 00:41:05,340
Saya tidak mahu dia melihat saya berlarutan dalam kebencian
447
00:41:05,340 --> 00:41:08,960
dan taksub kepada siapa yang betul.
448
00:41:08,960 --> 00:41:14,330
tinggalkan saja. Jangan ganggu saya lagi.
449
00:41:14,330 --> 00:41:16,980
Jangan ganggu mama lagi.
450
00:41:26,950 --> 00:41:31,650
Anda tidak perlu bergerak. Anda boleh tinggal di sini selagi anda mahu.
451
00:41:31,650 --> 00:41:36,900
Saya tidak cukup berkemampuan jadi ini yang paling tidak boleh saya lakukan.
452
00:42:31,670 --> 00:42:35,440
Pengurus Besar Yu.
Kami telah bekerja dengan Ruihua selama bertahun-tahun,
453
00:42:35,440 --> 00:42:37,330
jadi selagi kita mampu menurunkan harga,
454
00:42:37,330 --> 00:42:39,460
kami tidak akan menaikkan harga.
455
00:42:39,460 --> 00:42:41,130
30% yang kami tawarkan sekarang
456
00:42:41,130 --> 00:42:44,430
telah pun menikmati subsidi daripada keuntungan kita sendiri.
457
00:42:44,430 --> 00:42:46,930
Anda tahu harga antarabangsa semasa melambung tinggi.
458
00:42:46,930 --> 00:42:48,460
Kami tiada pilihan lain.
459
00:42:48,460 --> 00:42:53,000
Tapi setahu saya, awak pandai hedging.
460
00:42:54,990 --> 00:43:03,130
Masa dan Sarikata dibawakan kepada anda oleh The Charmed Team
461
00:43:10,530 --> 00:43:16,990
♫ Cinta membolehkan kita wujud ♫
462
00:43:16,990 --> 00:43:20,790
♫ Tidak akan ada lagi luka ♫
463
00:43:20,790 --> 00:43:24,630
♫ Siapa yang tidak akan menantikannya ♫
464
00:43:25,940 --> 00:43:29,880
♫ & Lt; i & gt; Saya tidak pernah berasa begitu jatuh cinta sebelum ini & lt; i & gt; ♫
465
00:43:29,880 --> 00:43:33,740
♫ Mendengar irama dari pernafasan anda ♫
466
00:43:33,740 --> 00:43:37,170
♫ & Lt; i & gt; Hanya mereka yang jatuh cinta boleh memahami & lt; i & gt; ♫
467
00:43:37,170 --> 00:43:41,440
♫ & lt; i & gt; Tiada apa yang boleh menjadi halangan & lt; i & gt; ♫
468
00:43:41,440 --> 00:43:45,300
♫ & Lt; i & gt; Saya tidak pernah berasa begitu jatuh cinta sebelum ini & lt; i & gt; ♫
469
00:43:45,300 --> 00:43:49,160
♫ Pegang tangan saya, dan tidak ada keperluan untuk pengakuan ♫
470
00:43:49,160 --> 00:43:55,230
♫ Jangan lepaskan semua masa pada masa hadapan ♫
471
00:43:55,230 --> 00:43:59,360
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai & lt; i & gt; ♫
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai & lt; i & gt; ♫
472
00:43:59,360 --> 00:44:02,910
♫ Kami faham ♫
473
00:44:02,910 --> 00:44:08,050
♫ & lt; i & gt; Biarlah kita tidak bersiar-siar dalam kesepian lagi & lt; i & gt; ♫
474
00:44:08,050 --> 00:44:16,220
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai dengan berani & lt; i & gt; ♫
475
00:44:30,070 --> 00:44:34,060
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai & lt; i & gt; & lt;
476
00:44:34,060 --> 00:44:37,450
♫ & lt; i & gt; Sekarang adalah masa & lt; i & gt; ♫
477
00:44:38,110 --> 00:44:45,590
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai, menghadapi masa depan & lt; i & gt; ♫
478
00:44:45,590 --> 00:44:49,720
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai & lt; i & gt; ♫
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai & lt; i & gt; ♫
479
00:44:49,720 --> 00:44:53,350
♫ Kami faham ♫
♫ Kami faham ♫
480
00:44:53,350 --> 00:44:58,380
♫ & lt; i & gt; Biarlah kita tidak bersiar-siar dalam kesepian lagi & lt; i & gt; ♫
481
00:44:58,380 --> 00:45:06,660
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai dengan berani & lt; i & gt; ♫
482
00:45:06,660 --> 00:45:12,450
♫ & lt; i & gt; Biarlah kita tidak bersiar-siar dalam kesepian lagi & lt; i & gt; ♫
483
00:45:12,450 --> 00:45:22,180
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai dengan berani & lt; i & gt; ♫